Centrul Cultural Francez aduce la Iasi un proiect de teatru-dans care poarta semnatura coregrafului Hamid Ben Mahi (compania Hors Série) si a regizorului Guy Alloucherie (Trupa Hendrick van Der Zee). Din colaborarea celor doi artisti a rezultat o piesa solo – Faut qu'on parle!/Tre' sa vorbim! –, care a fost prezentata in Festivalul de la Avignon in anul 2006.

Spectacolul de teatru-dans Faut qu'on parle !/Trebuie sa vorbim! este istoria unui barbat in devenire, construita printr-o naratiune eliptica. Imperativul continut in titlu ne indeamna sa vorbim, iar prezenta cuvintelor intr-un spectacol hip-hop ii da o nota de originalitate.

Artistul Hamid Ben Mahi povesteste si danseaza romanul vietii sale intr-o piesa care „vorbeste” despre imigrare, rasism, despre razboiul din Algeria, despre exil, despre oras si despre hip-hop. Atunci cand cuvintele nu mai sunt de ajuns, artistul recurge la dans, iar cand nici dansul nu mai este suficient, mesajul este transmis prin intermediul proiectiilor video.

Prin spectacolul sau, coregraful si dansatorul se interogheaza pe sine si, de asemenea, pune sub semnul intrebarii probleme sociale acute. Hip-hopul nu mai este doar o expresie corporala sau un gen muzical, ci o adevarata scoala a vietii.